[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 13]
Have you met someone you like?
No.
How's it possible?
Or...
is there someone who's kind to you?
Yes or no?
You just thought of someone, didn't you?
So scary.
The prosecutor glared at me.
Didn't I just say I've made up my mind?
I want to be with you forever.
I want to take you around,
live with you, and watch you smile.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Have some more. This is very delicious.
What did you just eat? It looked delicious.
Pumpkin.
Then I want to be on vegan diet too.
No, you need to eat meat to be healthy.
Mmm, this one's delicious.
Ah Ming, are you going out?
Mum, I forgot to tell you I've made dinner plans with a friend.
Sorry.
That's ok.
What do you mean sorry?
Because when I lived by myself, I didn't have to tell anyone.
But now that I'm home, I should remember to tell you.
It's not that serious.
It won't happen again.
Can I ask which friend you're having dinner with?
It's Bao Qi.
I settled a case for her parents,
so they want to take me out to dinner.
Then are you having dinner with Bao Qi's parents?
Yes.
Remember not to go empty handed.
Mom, I know.
- Then I'll leave first.- Okay.
- Bao Qi,- Yes?
Will Lawyer Qiao be driving here today?
Lawyer Qiao...
I'm not sure.
Previously, I saw his apprentice lawyer drive him.
- He's got an apprentice lawyer, right? - Yes.
It was like this at the court hearing last time.
Qiao... Lawyer Qiao is here.
I... I'll go get the door.
- Welcome, welcome. - Hello, Papa Xu and Mama Xu.
- Hello, welcome. - Hello, welcome.
Come in, come in. Don't worry about taking off your shoes. Just come in.
- That's right. - Come in.
Sorry, it's better if I change.
Very polite.
[Happy New Year]
Papa Xu, Mama Xu.
I saw your capsule coffee machine during my visit last time,
so I bought some coffee capsules to let you all try.
Thank you. You're so polite.
He even noticed that we had a coffee machine.
There's also this.
This is something my friend highly recommended.
He said its good for mental health
and body strength,
and it's very convenient to use.
Very good, very good.
Papa Xu needs this especially.
- Thank you. Thank you. - You're welcome.- Come. Come. Come.
- Come in and take a seat. - Come in and take a seat. - Ok.
Is this jacket from the other day—
Oh, last time when we went shopping,
I saw you staring at it and I also happened to like it,
so I bought it.
Lawyer Qiao's jacket is—
The second time Bao Qi went to court
I left my jacket in my colleague's car.
She came with me to buy it.
She went with you to buy a jacket, didn't she?
Because she gets lost too often,
that day was no exception. So—
So you took her back to her company, didn't you?
Yes.
Bao Qi has had this little problem since she was young.
She...
She's Santa's good friend. Elk* (* sounds the same as 'lost' in Chinese.)
often get lost.
So when she was young, I'd often go to the police station to pick her up.
Who knows how many times.
It's hard for her not to make one worry.
Yes.
She's already so old, but still—
It's troublesome.
Lawyer Qiao, here. Here. Here.
You didn't eat much last time.
Today I've prepared some spaghetti.
Not sure if it suits your appetite.
Mama Xu, you're too polite.
I like these dishes.
Treating you to dinner today
not only represents
Papa Xu's and my gratitude.
Please come often in the future.
Be careful. Be careful.
How can you be so careless?
What are you nervous about?
I...
Am I nervous?
Are you ok? Did you spill it on yourself?
I'm fine.
- This child likes Lawyer Qiao. - This child likes Lawyer Qiao.
- Lawyer Qiao. - Yes.
Here.
Papa Xu, that's too much. Too much.
I'll make a toast to you.
- Cheers. - Dad.
Dad, you are not supposed to drink red wine like that.
Dad.
You need to eat someth— Dad.
Do you have to drink such a big glass in one gulp?
Yes.
- Ah Teng. - Yes.
The weather report said it will be good weather tomorrow.
Mom will help you to change your bed sheets, okay?
Ok. Thanks mum.
What are you doing?
Pursuing the prosecutor.
Pursing the prosecutor?
You just hold a cellphone like that, can court her like that?
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
What are you doing?
Pursuing the prosecutor.
Pursuing the prosecutor?
You just hold a cellphone like that, can court her like that?
Yes, mum.
I'll use all the solutions I come up with.
Come over another time, OK?
Papa Xu, Mama Xu, please stay.
Then let's call it a day.
Bao Qi, Bao Qi.
Bao Qi, send off Lawyer Qiao for us, okay?
Send off Lawyer Qiao.
Come, go.
You guys are alright, right?
We're fine.
- Then I'll send Lawyer Qiao off to the end of the street. - OK.
- You'll be fine, right? - Yes.
- Then I'll head off first.- Yes.
Thank you, Papa and Mama Xu.
- Good night. - Good night.
- Come again next time. - Sure.
Hey.
Dad, you're naughty.
Why would you drink so much so quickly?
You don't understand.
Here, I feel depressed.
It's normal for Bao Qi to have someone she likes.
This is the first time since I became a father
that I'm feeling so sad over this.
But Lawyer Qiao is a good person.
Good person.
So you drank that glass of wine in his place, didn't you?
You make things difficult for people.
Besides,
besides.
Besides what?
Besides, we don't know what Lawyer Qiao is thinking, either.
What are you laughing at?
Do you know you're swinging your right hand with your right foot?
What happened to you?
I didn't sleep well.
Yes, because I didn't sleep well.
Then... go home earlier to rest.
I don't need you to accompany me.
Okay,
then I'll go back first.
Good night.
What's wrong? Go upstairs, quick.
- But I—- Be careful!
Are you okay?
I'll walk you to the door.
Why is it so hot?
I don't have a fever.
It's very strange.
What is going on with me?
This won't do.
I must find someone to talk to.
Otherwise, my mind keeps thinking, keeps thinking, keeps thinking. Endlessly thinking.
[Xu Bao Qi]
Amanda! I seem to be sick.
Sick? What's wrong?
Are you at home?
Yes. I just finished bathing.
Then go take some cold medicine.
After taking it, go to bed right away. Okay?
But I don't seem to have a fever.
It's just that my face continues to be hot.
Could it be because of Lawyer Qiao?
What? What did you say?
A cold might not give you a fever.
I think you should still go to the hospital for a check up.
Amanda, actually, Lawyer Qiao came over for dinner.
I felt very weird.
You felt nervous and anxious, right?
Yes.
Your face became hot, so you thought you caught a cold, right?
Yes.
Let me tell you, you don't have a cold.
You are in love with Lawyer Qiao.
Before, you mentioned that Lawyer Qiao was your twin older sister's ex-boyfriend.
Since it's an ex-boyfriend, it doesn't matter, if no one cares.
Hello? Hello? Bao Qi!
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
[Nangang Software Park Station]
Don't cry,
we'll see each other again next month.
I won't cry.
Xiu Xiu, once you get home, you need to rest well,
eat well, and live well.
Understand?
I will think of you a lot, too.
You also need to think about me, alright?
I know I'm immature for saying this,
but... I really want to be with you every day.
Very... very soon. I promise it won't be a long wait.
Then... you need to take good care of my future children's mom, okay?
Okay, if I don't let you catch your train,
you will be late.
I know you gave this to me,
but I want you to wear it.
I want you to remember I love you as much as you love me.
I'm as nice to you as you are nice to me.
You're afraid I'll get cold. I'm also afraid you'll get cold.
You worry about me. I worry about you even more.
You... you need to take care of yourself. Okay?
- I'll see you next time.- Yes.
Boss.
Oh, are you back?
Did Xiu Xiu buy this for you?
This? I bought it for Xiu Xiu.
She was afraid that I would get cold so she put it on me.
What's that idiom for a good husband and wife relationship?
It's Twee... Tweedledum and Tweedledee.
It's quite blissful.
Yeah.
Ah Zhu. I can tell you're a bit sad.
But it's okay.
Just work hard, study more, and get your license.
Things are always like this, one follows another.
Once you finish the most important thing,
everything that comes after will flow easily.
The first step is the hardest.
Oh, and the books on my desk are the ones I found for you.
After you finish work from now on, just study, okay?
Don't go out and slack off.
This way, you'll be able to bring Xiu Xiu here, to love and pamper her everyday.
Then you won't be sad anymore.
Boss, thank you.
I will definitely study hard.
Don't be sad anymore. Okay...
Okay, don't be sad! If your eyes keep looking red,
my mom and Ah Ming will say I'm bullying you if they see.
Okay.
Boss, why are you choosing this time to clean?
Oh, I just... I just wanted to find something to do.
Really?
So clean?
And you say you're fine?
She's not in Taipei.
It just... it just made my heart go up and down.
I can't contact her.
So... what could I do?
I can only find something to busy myself with, right?
I'm fine.
Then I'll help you.
No need. No need. No need.
You go study. Hurry.
Master Ah Teng is super nice to you.
When somebody is kind to you,
they must have seen your kindness and your strong points.
You shouldn't let people feel embarrassed.
You still need to keep the general politeness.
How should I return this to Master Qiao.
How long had it been already... the rubbish was cleared up already.
Ava.
Ava, are you in?
Ava.
Whitebait, do you know where Ava went?
She's at a community meeting 'til about 10 pm.
Older Sister Prosecutor,
are the clothes you are holding man's clothes?
Yes, these clothes need to be returned to Master Qiao.
Older Sister Prosecutor, take this.
- How do you—- The thing you need to return to somebody, you shouldn't do it through a third party.
It's not sincere.
[ Master Qiao Plumbing and Electrical Services ]
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Defendant Kai Teng, you committed crime.
I want to accuse you with the crime of invading my heart.
I sentence you life imprisonment by my side without
the right for appeal.
Come.
Defendant, do you want to appeal?
I plead guilty.
You're so great.
I love you.
I plead guilty.
I love you.
I plead guilty.
[Master Qiao, thank you. I'm Su Liang Yun.]
[I'll go to your Plumbing and Electrical Services shop to personally thank you after my work tomorrow.]
Breakfast will be ready in a minute.
Mom, I'll help to set up the table.
Yes.
Mom, wait for me a little bit.
- I'll take a quick shower and will be out soon, okay?- Okay.
Isn't it hot?
It feels like Xiu Xiu is right next to me.
I gifted it to Xiu Xiu, and then she gifted it back.
You are so blissful.
The blissful train has already taken off.
The destination is right in front of me.
The indoor wiring class that Boss signed me up for starts tomorrow.
I must get my license.
That's right. You have to work hard.
After Xiu Xiu moves to Taipei,
if you look for housing, look for housing that's closer to here.
This way you can still have dinner here.
Yes. Thanks, grandaunt.
Sorry, Mom.
I finished. I finished.
Start eating.
Hello? This is Master Qiao Plumbing and Electrical Services.
Huh? The Boss didn't pick up his cellphone?
Okay, okay, I'll let him know.
Yes. Yes. Yes.
Thanks, bye-bye.
Boss, that... Walrus Pump said the pump you ordered two days ago has arrived.
He wanted to tell you earlier today, but you never picked up your cellphone.
- Really?- Yes.
My... my cellphone?
Where is the cellphone?
It should be around here.
The marriage fate talisman is here.
Where is the cellphone?
I put it here.
Did I come over here?
♫ No matter which moment you stop... ♫
Where did I put it?
♫...someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
That's strange.
Where's my cellphone?
Can't you find it?
Nope.
Was the last time you used it this morning?
- No. - Then last night?
Yeah, last night I...
I... I put it at the head of my bed.
And then, I slept. After sleeping, I woke up.
I was working out just now.
And when I finished, I came out and took a shower.
And then, after I showered and put on clothes,
I came here to eat breakfast.
Not right!
Then it must still be at home.
I... I'll try calling it.
- Did the call connect?- Yes, it connected.
It did?
I can't hear it.
Ok, let's do this.
Okay, I'm going to Taoyuan to locate the leak.
OK, if they can't reach me on my cellphone, they'll surely call here.
Mom, sorry I'll have to ask you to do me a favor and take phone calls today.
Okay.
Also, Ah Zhu, looks like you can just wait here this morning.
You have to sign the delivery from Walrus Pump for me,
and then fix the motor, too.
In the afternoon, just keep studying.
When it's time, you just go to meet me at the electricity and machine room.
OK, thanks, Boss.
Older bro! Older bro! Take my cellphone
It'll be inconvenient to walk around with no cellphone.
No, no, no, if someone calls you, it must be really important. I can't use yours.
Ah Zhu, Give me your cell phone.
Hurry up.
When we meet at the electricity and machine room this afternoon, I'll return your cellphone.
Boss, but... Xiu Xiu—
If Xiu Xiu calls you,
I'll tell her you lent me your cellphone for this morning and not to worry.
- Okay?- Okay.
Mom, I'm going to work.
I'll help you look for it at home.
Okay, thanks, Mom.
Alright, time to go.
- Goodbye, older bro.- Bye-bye.
This is Su Liang Yun.
I'll finish the examination for related parties.
I'm busy tonight. Can we reschedule for tomorrow morning?
Okay.
[Master Qiao, thank you. I'm Su Liang Yun. I'll go to your Plumbing and Electrical Services shop to personally thank you after my work tomorrow.]
Miss Su, good morning
Miss Su.
How is it? Is your mom's condition good?
Did you have fun going to the south? Was this trip safe and sound?
You asked three questions at once.
Which one do you want me to answer first?
Any one.
It doesn't have to be in order either.
Master Qiao, when is it convenient for you today?
What time? When?
I see you are always out working, I wanted to know when you would be at your office.
I see. Well, it'll depend on what work I have that day.
Usually, in the morning,
I go to clients' houses to see what problems they have.
In the afternoon I usually fix appliances at the office. It's not a fixed time.
Then what about today?
Today? I have to locate a leak for a client today.
I'll be doing the electricity and machine maintenance for the community this afternoon.
In the evening... well, I've been telling Ah Zhu to study a lot recently,
and today is his first day, so I think I'll assist him in studying.
So will you be at the office?
Do you mean will I be in the office?
Probably.
- Probably?- Yes.
Plumbing and electric problems are normally emergencies, so I have to fix them right away.
If the client calls me right away, I have to rush over there.
Just like how I went to you house the first time.
Your phone is ringing.
Answer... answer—
Sorry.
Hello, Mom?
Oh, you want to eat the bean paste and the tea seed oil from that old store, don't you?
OK. OK. OK, I'll go there and buy it for you.
It's cold nowadays, so just stay at home.
That place is quite far.
It's okay. I'll use my free time at noon to buy them.
It's OK if I don't have time to eat.
I can just find some time in the afternoon to eat whatever.
Don't worry, okay?
Oh, that won't happen, okay?
Okay, Mom. Okay, Mom, bye-bye.
Sorry Miss Su, I've kept you waiting.
It's OK. So will you be there tonight, right?
Tonight... yeah, I should be.
Then, I'll see you tonight.
See me... tonight?
See you later.
Bye-bye.
See me tonight...
see me tonight?
See me tonight! See me tonight!
Where do I have to go today?
Bao Qi, what's wrong?
I'm going to deliver now. I"ll do Tianmu.
Huh? It's way too early to go to Tianmu.
You should first do Lawyer Qiao's delivery.
I don't want to do Lawyer Qian's.
You won't go?
Nope.
What's up with her?
Hey, Bao Qi.
- Amanda.- What happened?
Bao Qi is acting strange.
She said she didn't want to deliver for Lawyer Qiao.
Then, where is she going?
She said she wants to go to Tianmu first.
But she's not familiar with the area.
Yeah.
Hey! Express Delivery.
Hmm? Amanda?
Originally, Bao Qi was supposed to pick up the mail,
but she didn't want to come.
She didn't want to come? What does that mean?
It's strange. Everything was alright before.
Was it that she—
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
~ Preview ~
Why don't pick up your phone or call me back?
Stop talking to me.
My heart is very confused right now.
Tell me exactly what's going on.
Why are you avoiding me?
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be lonelier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning 'til the end.]